car:
Coming on the Autobahn A620 Saarbrücken-Merzig, take the Wallerfangen exit and follow the Wallerfanger Straße, direction Wallerfangen. Once you have reached the town of Wallerfangen, turn left onto Lothringer Straße, direction St. Barbara. In St. Barbara, the Schlossbergstraße is the main road. The footpath leading to the Emilianusstollen starts off from the main road, slightly past the town centre (follow the signposts).
train:
Coming by train, get off at the Saarlouis or the Dillingen station and continue by bus