Auto:
Von Saarbrücken aus über die A623 Richtung Neunkirchen. Bei Ausfahrt (1) Friedrichsthal rechts abbiegen auf die A8 Richtung Mannheim, Neunkirchen, Karlsruhe. Bei Ausfahrt (23) Neunkirchen Spiesen auf die B41 Richtung Neunkirchen, Ottweiler, St. Wendel einfädeln. Folgen Sie dem Verlauf der B41 für ca. 3,5km und biegen Sie im Kreisel rechts ab Richtung Neunkirchen, Ottweiler. Biegen Sie im darauffolgenden Kreisel links ab Richtung Ottweiler, St. Wendel. Folgen Sie dem Straßenverlauf der B41 bis zur Ortseinfahrt Ottweiler. Bevor Sie an die zweite Kreuzung mit Ampel kommen sehen Sie den Pavillion bereits auf der rechten Straßenseite.
Bahn:
Vom Ottweiler Hauptbahnhof aus liegt der Pavillion etwa 5 Minuten Fußweg entfernt