Les ruines du château "Hohenburg", appellé aussi "château fort Hombourg" ou "forteresse Hohenburg", se trouve à Hombourg dans le district du Saarpfalz en Sarre. Elle thrône sur le Schlossberg de 325m au-dessus les grottes du Schlossberg.
Pendant le 12ème siècle, la Hohenburg servait de siège des Comtes d'Hombourg. En 1330, ces Comtes ont obtenu les droits de ville pour la localité au bas du Schlossberg par Louis de Bavière. Après la mort du dernier Comte d'Hombourg en 1449, le château fort et la ville passaient aux Comtes de Nassau Sarrebruck. Dans le 2ème moitié du 16ème siècle, ils transformaient le château fort en un château Renaissance et ensuite en une forteresse.
Pendant la Réunion, Louis XIV a fait agrandir la forteresse et fortifier la ville par son maître d'œuvre Le Prestre de Vauban. La structure de la vieille ville d'Hombourg est de cette période. En 1697, la forteresse était rasé pour la première fois et en 1714 encore finalement, elle servait de carrière de pièrres pour la construction du château Karlsberg. Depuis 1981, le site a été dégagé et partiellement restauré.