Etang « Niederwürzbacher Weiher »

déjà au 18^ème siècle, la région autour de l’étang « Niederwürzbacher Weiher » était considérée comme l’une des plus belles dans le comté de Marianne von der Leyen (1745-1804). Ce n’était pas sans raison que la comtesse impériale choisit le village de Niederwürzbach comme résidence d’été. A partir de 1785, elle fit construire un impressionnant château champêtre ainsi que plusieurs petites résidences de campagne et de plaisance autour de l’étang. Du côté sud se trouve une maison d’habitation avec toit en mansarde que l’on a surnommée « Maison Rouge » en raison de sa peinture rouge. De l’autre côté de l’étang, la Comtesse von der Leyen demanda à Simon Glattfelder, le jardinier de la cour, de lui construire le domaine agricole « Annahof », nommé « Runder Bau » (maison ronde). Aujourd’hui, le « Annahof » abrite un hôtel-résidence avec restaurant (www.annahof.de; également dans le Location Guide). En suivant la rue « Marxstraße » sur environ 1 kilomètre le long de l’étang, vous trouverez un autre petit étang dans la forêt qui offre également des conditions de tournage paisible. Un autre fait intéressant est que, de certains points de vues, le « Niederwürzbacher Weiher », à cause de sa forme, ressemble plutôt à une rivière qu’à un étang